Dr. Dobrivoje Tomic
*****
Serbian and English
Садржај
Прича осамдесетогодишњег доктора Добривоја Томића једна је од бројних до сада неиспричаних - његово 50-годишње трагање за истином о страдању оца, индустријалца из Бољевца, Душана Томића. То је сведочење о очевом страдању, патњама и прогону породице из родног места као и повратку после више од пола века и његовој упорности да дозна истину и место страдања оца како би повратио његову част и углед. То је и сторија и о дугој борби да се са његовог имена из прашњавих књига ОЗНЕ скине „срамни печат“ „народни непријатељ“.
На основу података истраживања до којих је до сада дошла државна Комисија за тајне гробнице сачињена је „отворена књига“ имена од преко 30.000 страдалих и несталих лица, жртава обрачуна комунистичког режима са неистомишљеницима после ослобођења 1944. године.
Ова прича је представљање страдања становништва у периоду после 12. септембра 1944. године на територији Југославије/Србије. Период последњих ратних месеци и непосредно по установљавању нове власти, карактеришу појединачне или масовне егзекуције, злостављања и терор над појединцима и њиховим породицама која су оставила трајне последице како на њихове животе тако и на однос друштва према њима тада, данас је остао, добрим делом, непромењен.
Др Добривоје Томић, политички емигрант
Режија
Александар Костић
Сценарио: др Срђан Цветковић, историчар
Монтажа: Ана Тодоровска
Извршни продуцент: Зорица Маринковић
Намера аутора серијала „Откопавање истине“ је да прикаже страдање истакнутих и мање познатих, али типичних примера представника жртава, као и преживљавања и патње њихових потомака – да послужи и као катарза у историјском памћењу. Такође, серијал има и образовни карактер нарочито на млађу популацију која има мала или никаква сазнања о овој страни наше историје, а и да се преживелим жртвама и њиховим потомцима који су годинама били ућуткивани и жигосани као грађани другог реда, на демократски начин у процесу помирења са историјом, напокон да право гласа.
Пројекат подржава Институт за савремену историју и Државна комисија за тајне гробнице убијених после 12. септембра 1944.
„Откопавање истине“ није финансиран од стране државних институција и овим путем позивамо заинтересоване да донацијом помогну израду серијала који ће бити приказиван на националној телевизији и биће приказиван на интернационалним фестивалима документарног филма.
Заинтересовани нам се могу обратити путем мејл бокса на сајту
http://www.komisija1944.mpravde.gov.rs/
Такође, ову поруку можете проследити онима за које знате да би могли да помогну у „Откопавању истине“.
Екипа серијала „Откопавање истине“
http://youtu.be/2EHSXagOSTk
_________________________________
"THE PUBLIC ENEMY" with ENGLISH Subtitles
Synopsis:
The story of Dr. Dobrivoje Tomic, an 8o year-old doctor and political émigré from the town of Boljevac in Eastern Serbia, is one of the untold stories about the terror many individuals and families went through during the Communist regime in post war Yugoslavia/Serbia.
Most of his life, Dr. Tomic spent searching for the truth about his father Dusan's demise – Dusan Tomic was an industrialist and a sympathizer of the Ravna Gora movement in the late 40’s. His son, Dobrivoje, was 14 years-old when he witnessed his father’s execution. He tells of the family's hardship as the “public enemy” and his persistence to finally reach the truth and find the place of his father’s execution. It is a story about a son who devoted most of his life to reinstate his father’s reputation and remove his name from the books of the infamous Boljevac Department for the Protection of the People (OZNA).
"Public Enemy"
MD Dobrivoje Tomic, political émigré
by
Aleksandar Kostic
Screenplay: Dr. Srdjan Cvetkovic
Original score: LP Duo & Studio “Klang”
Editing: Ana Todorovska
Executive producer: Zoritsa Marinkovich
“Public Enemy” is only the trailer of the Dr. Tomic story that is yet to be fully told. As part of a wider project called Digging Up the Truth, this one story, like all the other stories in the series, focuses on a chosen individual, a genuine representative of his/her social status, political views, race and religious beliefs. Their lives ended in a similar fashion - without court orders of sentence. Their graves are still unknown, their families are hopeful that one day their possessions will be returned to them. Their stories are only a few out of thousands of similar tragedies in Serbia that for decades no one dared speak about.
The Digging up the Truth Project is a genuine effort to unveil the secrecy of the terror during the Yugoslav Communist regime. It is supported by the Institute for Contemporary History and The Commission on Concealed Mass Graves in Serbia after 12 September 1944.
The Project is not government funded, therefore we welcome donations and financial support for the 10 documentaries.
If interested, please write to us via e-mail on
http://www.komisija1944.mpravde.gov.rs/
*****
Posted on YouTube by "CveleTheEnabler"
http://youtu.be/yO1tVexCVpM
*****
If you would like to get in touch with me, Aleksandra, please feel free to contact me at ravnagora@hotmail.com
*****
No comments:
Post a Comment